090508_nz_housou3年F組の英語による朝の全校放送の内容をお伝えします。

5月7日 Aika
Good morning everyone. Today is Thursday 7th of May.
The weather is rainy. I’m Aika from 3-F.

Last week my host mother sent an E-mail to me. She said a ball party would be coming soon.

The ball party is like a school dance party. Students dances all night about 7 o’clock to 12 o’clock. My school had a dance practice about a week, and then boys have to escort girls.
We danced square dance, folk dance and waltz.
I was really nervous at first time but it was great experience for me.

It’s now 8:22am. Homeroom begins in 3 minuets.
Don’t be late and have a nice day.

おはようございます。今日は5月7日、天気は雨です。
3年F組のアイカです。

先週、私のホストマザーからEメールが届きました。ボールパーティーがもうすぐなのと書いてありました。
ボールパーティーは学校のダンスのパーティーのようなものです。生徒達は、7時ごろから12時ぐらいまで夜通し踊ります。
私の学校ではダンスの練習が約1週間あり、それから男の子達が女の子達をエスコートしなければなりません。
私達は、スクエアダンスやフォークダンスやワルツを踊りました。
最初はとても緊張していましたが、とても良い経験になりました。

8時22分になりました。ホームルームまであと3分です。
遅れないようにして下さい。今日も一日良い日をすごして下さい。